🧧 L'Eaudyssée

C'est l'histoire d'un voyage ; celui d'un homme qui a fui la Chine communiste pour Hong Kong dans les années 1970. Cette histoire, Anaïs Mak nous la raconte dans son moyen métrage Le Buffle d'Eau, qui sera projeté au festival Voix de la Diaspora le week-end prochain au cinéma Saint-André des Arts à Paris. Partout ailleurs, il sera également possible découvrir le nouveau film de Naomi Kawase ou de faire l'acquisition de The Grandmaster et Eega en Blu-ray. C'est une alternative comme une autre au mondial de football. Allez, on se lance.

🗓️ PLANNING CLAIR POUR SALLES OBSCURES

Votre rubrique dédiée aux sorties de la semaine (la semaine qui arrive, mercredi qui vient là, ce mercredi, dans un cinéma près de chez vous !)

Sidonie m'était contée - Vicky Krieps rejoint la longue liste des comédien·nes francophones au casting de films d'Asie de l'Est, après Isabelle Hupert chez Hong Sang-soo, Virginie Efira chez Ryusuke Hamaguchi ou encore Roschdy Zem chez Koya Kamura. Ce mercredi, elle sera à l'affiche de L'Illusion de Yakushima de la réalisatrice japonaise Naomi Kawase, dont votre humble servante essaie de ne pas oublier qu'elle a récemment été accusée de violences sur les plateaux de tournage. Dans le film, une française se bat pour la vie d'un petit garçon qui a besoin d'une transplantation cardiaque, dans un Japon où le sujet est encore tristement tabou.

🏆 L'APPLAUDIMÈTRE

Toute l'actu des festivals de cinéma, petits et grands, avec un minutage extrêmement précis des standing ovations (non)

Soirée diaspo - Le Festival du Film Hongkongais de Paris s'invite à nouveau au cinéma Saint-André des Arts pour une parenthèse intitulée Voix de la Diaspora qui sera consacrée, vous l'aurez deviné, au cinéma de la diaspora hongkongaise. Vous pourrez y découvrir le long métrage No Time for Goodbye de Don Ng ainsi qu'une sélection de courts métrages diasporiques dont Le Buffle d'Eau d'Anaïs Mak. C'est du 20 au 21 juin et le festival se terminera par une projection de The Grandmaster de Wong Kar-wai.

La Chine aux quatre vents - La Chine n'est pas en reste cette semaine, avec une projection de quatre courts métrages venus du continent au Studio des Ursulines à Paris. Cette séance spéciale est organisée par le festival Allers-Retours, que l'on ne présente plus, en partenariat avec le 30° Ningbo Short Film Festival. Rendez-vous le 19 juin à 19h30 pour découvrir quatre récits profondément ancrés dans la Chine moderne et dont les enjeux sociaux semblent pour le moins passionnants.

📺 WE HAVE FILM AT HOME (VHS ET KARATÉ)

C'est ici que vous retrouverez l'actualité des sorties sur les plateformes de VOD et SVOD mais aussi les éditions physiques de vos films préférés, parce que tout le monde ne peut pas aller au cinéma !

Un film qui fait mouche (jsp) - S'il n'est attendu au cinéma que le 28 juin, le film Eega, la mouche vengeresse de S. S. Rajamouli sort cette semaine en Blu-ray chez Carlotta Films. On rappelle le synopsis pour celleux qui dorment au fond de l'enveloppe : assassiné par un milliardaire qui compte bien lui voler sa femme, un homme se réincarne en mouche pour se venger. Indéniablement original.

Gare à la bagarre en gare - Avec The Grandmaster, The Jokers conclut sa belle collection d'éditions vidéo du cinéma de Wong Kar-wai, cinq ans après la sortie de la restauration d'In the mood for love. Comme pour 2046, la plus onéreuse édition de The Grandmaster propose une palanquée de suppléments ainsi qu'un livre de la spécialiste et chercheuse Nathalie Bittinger. Pour les plus économes d'entre nous, il y a toujours l'édition standard. Notez que le distributeur a préféré ne pas choisir entre les différents montages du film et propose donc les deux versions dans son édition. Si vous voulez en savoir plus sur la fabrication de The Grandmaster, je vous invite à écouter le super épisode de Peak Cinema qui lui est consacré.

📰 L'EXPRESS DE CHUNGKING

Vous êtes arrivé·e à la fin de la newsletter : bravo ! Je profite de cet ultime espace de parole pour vous montrer un truc que j'ai trouvé intéressant cette semaine.

Le Grand Vert - Dans un très chouette article publié dimanche dernier (dans la langue de Shakespeare) le quotidien britannique The Guardian s'est penché sur la manière dont le gouvernement chinois censure le cinéma et a donné la parole à de jeunes cinéastes indépendant·es. C'est l'occasion de mieux comprendre comment s'obtient l'agrément de l'administration, qui prend la forme d'une tête de dragon apposée au début de chaque film autorisé à sortir dans les salles chinoises.

🎶 SONGBAO

Cette semaine, j'ai envie de conclure l'infolettre avec un morceau qui a peut-être bercé votre adolescence si vous aimez le metal japonais : l'excellent titre Kurenai du légendaire groupe de heavy metal X Japan. Peut-être que ça donnera du gaz à l'équipe nationale de football du Japon ; qui sait ? Bon dimanche et à la semaine prochaine !

Rejoignez le Discord de la communauté pour papoter avec des gens formidables.

Suivez-moi sur Bluesky ou Mastodon pour me lire au quotidien.

Abonnez-vous à WŎMEN, le podcast ciné mensuel sur les réalisatrices d'Asie.

Retrouvez tous les films mentionnés dans HONGBAO sur Letterboxd.

Écrivez-moi un e-mail comme autrefois.

Partagez HONGBAO avec vos ami·es !